1
00:01:26,023 --> 00:01:30,504
Gott, du bist hier!
Sie wussten, dass Sie uns hier finden würden.

2
00:01:31,716 --> 00:01:35,790
Schade! Schau mich nicht an.

3
00:01:36,383 --> 00:01:39,402
- Lol!
- Schau mich nicht an.

4
00:01:40,423 --> 00:01:43,481
Was wolltest du machen? Du wolltest mich
Du demütigst dich, nicht wahr?

5
00:01:43,542 --> 00:01:46,647
Probieren Sie es aus, Sie haben es geschafft.

6
00:01:46,675 --> 00:01:50,291
Wenn ich dich ansehen könnte...
Wenn ich ihm nur sagen könnte, wie viel...

7
00:01:50,370 --> 00:01:53,033
Aber nichts, nichts...

8
00:01:53,033 --> 00:01:57,706
Es ist schrecklich! Was für ein Durcheinander...

9
00:02:02,102 --> 00:02:07,023
Es tut mir leid, Madam. Das musste ich nicht
hierher zu kommen. Ich liebe ihn

10
00:02:08,702 --> 00:02:12,854
Wir reden heute Abend zu Hause.

11
00:02:18,582 --> 00:02:25,801
Verlass mich nicht.
Verlass mich bitte nicht!

12
00:02:26,737 --> 00:02:31,398
Verlass mich nicht...

13
00:03:31,842 --> 00:03:36,383
<b><i>IMORAL-GILDE</b></i>

14
00:03:38,133 --> 00:03:43,466
Übersetzung und Anpassung: <b>RRZXXX</b>

15
00:05:25,337 --> 00:05:28,375
- Guten Abend, meine Dame.
- Ist mein Mann zurückgekehrt?

16
00:05:28,468 --> 00:05:33,494
Er reichte das Mittagessen herum. Er hat mir das hinterlassen
Paket für Sie.

17
00:05:38,833 --> 00:05:43,039
- Der Herr sagte mir, ich solle es mir sofort anhören.
- Danke, Maria! Du kannst gehen.

18
00:06:42,022 --> 00:06:45,353
Wir stellen das Programm dieses Abends vor.

19
00:06:46,109 --> 00:06:49,883
Um 21 Uhr „Vendetta of the Waters“,
mit Gregory Peck...

20
00:07:19,692 --> 00:07:23,415
- Möchten Sie zu Abend essen?
- Nein.

21
00:07:23,445 --> 00:07:26,577
Nennen Sie mich Maria, sie mag es
die Geliebte meines Mannes

22
00:07:29,629 --> 00:07:32,649
- Frau...
- Sag mir, gefällt es ihr, ist es schön?

23
00:07:32,737 --> 00:07:36,050
- Ich...
- Ich nehme ein Bad und gehe ins Bett.

24
00:07:36,097 --> 00:07:40,805
Du kannst gehen, Maria.

25
00:07:56,176 --> 00:08:00,871
Das hast du mir nicht immer gesagt
Bin ich ein la�? Du hast Recht.

26
00:08:01,479 --> 00:08:05,488
Es muss in dir sein
etwas Teuflisches, Perverses...

27
00:08:05,670 --> 00:08:09,811
Du wusstest alles und bist zur Hütte gekommen
um mich zu sehen, um mich auszuspionieren.

28
00:08:11,273 --> 00:08:15,616
Ich habe nicht einmal den Mut, dich zu Hause zu sehen.
Du hast mir alles genommen.

29
00:08:16,564 --> 00:08:21,043
Ich habe keinen Mut mehr. Ich habe keine mehr
zwingen, dich zu Hause zu sehen.

30
00:08:22,272 --> 00:08:26,304
Lass es mich erklären, lass es mich erklären ...

31
00:08:28,094 --> 00:08:32,273
Ich weiß nicht, was ich ihm sagen könnte.
Gott, mir geht es schlecht...

32
00:08:33,426 --> 00:08:37,037
und du fühlst dich schlecht
aber du kannst nichts tun.

33
00:08:39,424 --> 00:08:43,085
Bitte nur einmal.
Stellen Sie sie sich vor.

34
00:08:43,731 --> 00:08:49,500
Willst du meine Freundin sein? Zumindest
Vermeiden Sie diesmal meine Heuchelei.

35
00:08:50,382 --> 00:08:54,883
Die Ausflüchte, die Vulgarität eines
Geschichten über Verrat.

36
00:08:56,824 --> 00:09:00,843
Siehst du, wenn du mir glaubst?
oder nicht, ich liebe dich

37
00:09:00,940 --> 00:09:04,355
Aber jetzt kann ich nicht bleiben
Kein Moment ohne sie.

38
00:09:05,031 --> 00:09:08,674
Jetzt kann ich nicht. Werde verrückt.

39
00:09:09,378 --> 00:09:12,581
versuche es zu verstehen
So sei es.

40
00:09:12,666 --> 00:09:16,395
Früher oder später wird es enden.
Ich musste es jemandem erzählen.

41
00:09:16,699 --> 00:09:20,810
Du bist es nicht
mein bester Freund

42
00:10:06,165 --> 00:10:10,977
Maria...

43
00:10:12,042 --> 00:10:16,962
Frau...
Was ist die Dame?

44
00:10:18,077 --> 00:10:21,539
Willst du mir einen Gefallen tun?
Komm zu mir.

45
00:10:21,541 --> 00:10:25,651
- Ja.
- Hinsetzen.

46
00:10:29,628 --> 00:10:33,563
- Stimmt etwas nicht?
- Was, meine Dame?

47
00:10:35,684 --> 00:10:40,998
Sag mir die Wahrheit, Maria.
Bin ich so hässlich?

48
00:10:41,011 --> 00:10:44,087
mein Kind...

49
00:10:44,159 --> 00:10:48,631
- Du bist so schön.
- Was soll ich tun?

50
00:10:49,684 --> 00:10:57,381
Mein Kind, wenn es nicht klappt
Zwischen Mann und Frau... der Fehler liegt oben.

51
00:10:57,640 --> 00:11:02,214
Geh weg!

52
00:11:03,907 --> 00:11:08,653
Was für ein Durcheinander...

53
00:11:46,978 --> 00:11:51,066
Das hast du mir nicht immer gesagt
Bin ich ein la�? Du hast Recht.

54
00:11:51,644 --> 00:11:56,396
Es muss in dir sein
etwas Teuflisches, Perverses...

55
00:11:56,414 --> 00:12:01,820
Du wusstest alles und bist zur Hütte gekommen
um mich zu sehen, um mich auszuspionieren.

56
00:12:50,825 --> 00:12:54,848
Das ist verrückt.

57
00:13:28,819 --> 00:13:33,449
Einen Kaffee, bitte.

58
00:13:35,629 --> 00:13:39,347
Guten Morgen.
Dies ist der Zeitplan für den Tag.

59
00:14:09,162 --> 00:14:12,260
Ein Cappuccino ohne Schaum.

60
00:14:20,273 --> 00:14:23,923
Ich bin ruhig. Warum sind Sie interessiert?
Wo bin ich?

61
00:14:24,900 --> 00:14:28,736
Sie sind interessiert.
Warum bin ich gekommen?

62
00:14:28,747 --> 00:14:31,569
Weil es ein wunderschöner Tag war
und wir gingen ans Meer.

63
00:14:31,588 --> 00:14:35,370
Ich hatte gehofft, dass du schlauer wärst oder nicht
weniger vulgär, sie ins Hotel zu bringen.

64
00:14:35,406 --> 00:14:40,472
Aber sie geht nicht ins Hotel,
Sie ist zu berühmt, eine Hure.

65
00:14:41,696 --> 00:14:46,542
Macht er Liebe besser als ich?
Sagen! Macht er Liebe besser als ich?

66
00:14:47,021 --> 00:14:51,091
Ich möchte es wissen.
Vielleicht hast du es vergessen.

67
00:14:52,094 --> 00:14:55,705
Macht er Liebe besser als ich?
Macht er Scheiße?

68
00:14:56,400 --> 00:15:00,155
Sag mal... Macht er es besser als ich?

69
00:15:01,683 --> 00:15:05,276
Ich muss es wissen. Den Mund halten!

70
00:15:05,348 --> 00:15:09,069
Das hätte ich erwarten sollen,
von jemandem wie dir...

71
00:15:30,020 --> 00:15:33,156
Gib mir bitte ein Feuer!

72
00:15:34,543 --> 00:15:37,702
Wie..?
Ja.

73
00:15:44,654 --> 00:15:47,804
Du...

74
00:15:48,416 --> 00:15:51,069
- Ja, wir haben gesungen. Ich war unterhalten.
- Schon gut.

75
00:15:51,484 --> 00:15:55,125
Sei vorsichtig, eines Tages
Singen wird dich töten.

76
00:15:55,338 --> 00:15:58,626
Du hast Recht.

77
00:15:58,664 --> 00:16:02,034
Ich bin unterhalten.

78
00:16:02,064 --> 00:16:06,273
- Wie viel muss ich für Cappuccino bezahlen?
- 700 Pfund.

79
00:16:06,276 --> 00:16:10,664
Ich dachte, wenn du willst...

80
00:16:11,047 --> 00:16:14,502
- Wo ist er?
- Der Rest.

81
00:16:57,668 --> 00:17:01,505
Schau sie dir an!

82
00:17:04,688 --> 00:17:09,640
Jetzt heißt es vorsichtig sein.
Du... du musst vorsichtig sein.

83
00:17:10,793 --> 00:17:14,808
Sollen wir etwas zusammen essen?

84
00:17:38,070 --> 00:17:41,356
Guten Morgen!

85
00:17:41,450 --> 00:17:44,460
- Willst du mich schon töten?
- Darf ich wissen, was Sie von mir wollen?

86
00:17:44,550 --> 00:17:47,817
- Mich?
- Hier ist sonst niemand.

87
00:17:47,891 --> 00:17:50,995
- Nichts.
- Sie sind verrückt.

88
00:17:51,714 --> 00:17:55,397
Hast du es bemerkt?
Es dauert im Allgemeinen länger.

89
00:17:55,492 --> 00:17:59,103
nicht zu viel
nur noch ein bisschen mehr.

90
00:17:59,526 --> 00:18:03,589
Entweder verschlechterte sich mein Zustand,
oder Sie haben eine besondere Intuition.

91
00:18:03,931 --> 00:18:07,728
- Darf ich Sie zum Frühstück einladen?
- Es wäre noch schlimmer.

92
00:18:07,738 --> 00:18:09,923
- Kann ich gehen?
- Wo?

93
00:18:09,975 --> 00:18:13,897
Ich meine, hast du eine Richtung?

94
00:18:14,066 --> 00:18:17,720
- Machen wir ein paar Schritte.
- Wo, hier?

95
00:18:17,837 --> 00:18:21,166
Ja, hier. Schauen Sie, wie schön es ist.

96
00:18:21,916 --> 00:18:25,916
Verstehst du nicht? Es ist Luft, Sonne.
Ein paar Schritte vor dem Mittagessen.

97
00:18:26,188 --> 00:18:29,935
Einfach gut für den Appetit.

98
00:18:30,190 --> 00:18:34,293
- Sag es mir nicht, nein.
- Okay.

99
00:18:49,384 --> 00:18:53,360
- Da ist der Norden und auf dieser Seite...
- Es ist der Süden.

100
00:18:53,584 --> 00:18:57,330
Wussten Sie schon...

101
00:18:57,395 --> 00:19:01,133
- Was hast du gesagt?
- Nichts.

102
00:19:04,152 --> 00:19:06,931
- Gehen wir zurück?
- Bist du schon müde?

103
00:19:06,968 --> 00:19:10,497
- Ich möchte nicht zurück nach Rom laufen.
- Wie Sie möchten.

104
00:19:13,268 --> 00:19:16,907
Verzeihung! Vorhin hatte ich Spaß.
Ich habe gesungen.

105
00:19:18,202 --> 00:19:21,655
Es scheint mir, dass du...
Und kommt es oft vor?

106
00:19:21,738 --> 00:19:25,078
Fast nie.
Wo?

107
00:19:25,196 --> 00:19:28,981
Die ganze Zeit. Die ganze Zeit singe ich
wenn ich im Auto sitze.

108
00:19:29,182 --> 00:19:32,673
immer wenn ich drin bin
Das Auto singt Carmen.

109
00:19:32,704 --> 00:19:36,154
Mag er Carmen?
Es ist erstaunlich.

110
00:19:36,167 --> 00:19:39,592
- Mag er Carmen?
- Ich kenne sie nicht.

111
00:19:40,944 --> 00:19:45,005
- Es ist die Geschichte einer Frau, die glaubt, sie sei frei.
- nicht wahr?

112
00:19:45,065 --> 00:19:49,354
- Nein. Die Liebe hält sie gefangen.
- Und dann?

113
00:19:49,999 --> 00:19:54,990
- Liebe bringt sie um.
- Es ist eine hässliche Geschichte.

114
00:19:56,299 --> 00:20:00,885
Don Jose tötet sie mit einem Messer.
Mit einem „Avajo“.

115
00:20:01,796 --> 00:20:05,803
Meine Rolle ist nicht Don Jose.
Ich bin Escamilio, der Bariton.

116
00:20:06,411 --> 00:20:09,220
Ich bin der Bariton, finden Sie nicht?

117
00:20:09,354 --> 00:20:12,900
Seien Sie vorsichtig. Hören!

118
00:20:36,729 --> 00:20:40,340
Hey, wohin gehst du?

119
00:21:49,060 --> 00:21:53,516
Kommt Ihnen das, was Sie getan haben, nett vor?
Komm schon, sag es mir ehrlich.

120
00:21:54,018 --> 00:21:58,951
Ich habe Toreador gesungen und mein Bestes gegeben
in mir, und du hast mich in einer Situation zurückgelassen...

121
00:21:58,976 --> 00:22:02,349
Hör mir zu!

122
00:22:02,901 --> 00:22:06,244
Ich möchte dich zum Frühstück einladen.
Ich habe dafür mein Leben riskiert.

123
00:22:07,733 --> 00:22:11,470
Ich habe auch meinen Hut verloren.
Es war ein Hut...

124
00:22:12,213 --> 00:22:15,473
Ich habe Hunger.

125
00:22:18,367 --> 00:22:22,768
Hilf mir ein wenig.
Ich fühle mich in Schwierigkeiten.

126
00:22:23,570 --> 00:22:27,623
Seien Sie vorsichtig!

127
00:22:27,863 --> 00:22:30,891
langsam, langsam...

128
00:22:30,946 --> 00:22:35,087
Dies ist eine gefährliche Übung.
Ich habe ihn im Toni-Zirkus gesehen.

129
00:22:37,843 --> 00:22:41,432
Dies soll eine geben
Luft der Freude.

130
00:22:44,812 --> 00:22:48,710
- Ich wollte nur etwas Mozzarella.
- Ja? Ich habe etwas übertrieben.

131
00:22:49,863 --> 00:22:54,857
Und die Kassiererin war ratlos.
Aber...

132
00:22:55,911 --> 00:23:00,231
Sind Sie jetzt zufrieden?
iss du nicht

133
00:23:00,394 --> 00:23:04,051
- Ich habe keinen Hunger.
- Warum hast du das dann alles genommen?

134
00:23:04,141 --> 00:23:08,253
- Ja, für eine feierliche Atmosphäre.
- Du bist wirklich seltsam.

135
00:23:09,806 --> 00:23:12,818
Ich weiß nicht.

136
00:23:12,908 --> 00:23:15,676
- Vielleicht habe ich alles falsch gemacht.
- Was?

137
00:23:15,751 --> 00:23:19,795
Ich hätte nicht darauf bestehen sollen.
Alles war lächerlich.

138
00:23:20,099 --> 00:23:23,766
Papa, denk nicht mehr darüber nach.

139
00:23:27,143 --> 00:23:31,694
Redest du nicht mehr?

140
00:23:32,866 --> 00:23:36,823
Ich weiß nicht, was ich sagen soll.

141
00:23:36,965 --> 00:23:40,523
Im Ernst... ich weiß nicht, was ich sagen soll.

142
00:23:41,709 --> 00:23:46,441
Warum bist du so traurig?

143
00:23:46,677 --> 00:23:51,779
Siehst du, dass ich mich wieder einmal geirrt habe?
Ich habe mich geirrt...

144
00:23:52,841 --> 00:23:56,367
Es ist besser, ruhig zu bleiben.

145
00:23:56,587 --> 00:24:00,728
Es spielt keine Rolle.

146
00:24:02,447 --> 00:24:06,907
- Es ist besser zu schweigen.
- gefallen sie dir?

147
00:24:08,335 --> 00:24:12,498
Ich habe dich gefragt, ob sie dir gefallen.

148
00:24:13,829 --> 00:24:18,241
Möglicherweise antworten Sie mir nicht sofort.
Schauen Sie mich gut an.

149
00:24:18,340 --> 00:24:22,584
Soweit ich das verstehen kann, was ich sehe...

150
00:24:22,617 --> 00:24:26,446
oder ich vermute...

151
00:24:28,431 --> 00:24:31,991
- Hast du es geahnt?
- Weißt du, dass ich schüchtern bin?

152
00:24:32,021 --> 00:24:34,546
Ich frage mich, was passieren würde
wäre passiert, wenn du es nicht wärst.

153
00:24:34,565 --> 00:24:37,868
Ich bin übertrieben, aber schüchtern.
Ich bin übermäßig schüchtern.

154
00:24:40,265 --> 00:24:44,506
Ich muss einen Anruf tätigen.

155
00:24:59,694 --> 00:25:02,026
Warum?

156
00:25:02,110 --> 00:25:07,046
Bitte kein Telefon.
Bitte schön.

157
00:25:07,078 --> 00:25:10,345
- Warum?
- Kein Telefon.

158
00:25:11,669 --> 00:25:16,363
Ich möchte nicht, dass du noch einmal weinst
Tu es für mich

159
00:25:18,230 --> 00:25:21,989
Tu es für mich. früher,
an der Bar, hörte ich.

160
00:25:23,706 --> 00:25:27,158
Früher? Wann?

161
00:25:27,230 --> 00:25:31,317
In der Bar hast du deine Stimme erhoben...
Ohne es zu wollen...

162
00:25:33,241 --> 00:25:36,445
Hör auf damit.

163
00:25:38,452 --> 00:25:41,509
wisch dich ab.

164
00:25:41,589 --> 00:25:45,102
Setzen wir uns?

165
00:25:48,230 --> 00:25:51,859
- Verzeihung.
- Es spielt keine Rolle.

166
00:25:52,379 --> 00:25:56,080
Sag mir... Wohin gehst du?

167
00:25:56,937 --> 00:26:00,665
falsche Frage.
Antwort: „Nirgendwo“.

168
00:26:02,066 --> 00:26:06,905
Woher kommst du? Deshalb weiß ich es
Ich habe die Nummer auf dem Auto gesehen.

169
00:26:08,981 --> 00:26:13,579
Was machst du? Was machst du im Leben?

170
00:26:17,434 --> 00:26:21,275
- Nichts.
- Nichts?

171
00:26:21,386 --> 00:26:25,224
Nichts. Aber du, was machst du?

172
00:26:25,376 --> 00:26:28,576
- Bist du Sänger?
- Kannst du singen? Nicht.

173
00:26:29,085 --> 00:26:33,178
- Ich bin Animator.
- Entertainer in einem Kabarett.

174
00:26:33,749 --> 00:26:37,326
Nein, ich bin Animator.

175
00:26:37,363 --> 00:26:41,399
Ich animiere. Ich animiere Zeichnungen.

176
00:26:42,970 --> 00:26:45,893
- Ich mache Cartoons.
- Es ist erstaunlich.

177
00:26:45,893 --> 00:26:49,697
Es ist ein sehr harter Job.
24 Zeichnungen pro Sekunde.

178
00:26:49,725 --> 00:26:51,440
Wie?

179
00:26:51,535 --> 00:26:54,672
in jeder Sekunde des Films
Entworfen sind 24 Zeichnungen.

180
00:26:55,389 --> 00:26:58,499
1440 Zeichnungen pro Minute.

181
00:27:00,232 --> 00:27:04,181
80.400 Zeichnungen pro Stunde.

182
00:27:04,469 --> 00:27:07,814
- Es ist beängstigend.
- Sehen?

183
00:27:07,814 --> 00:27:12,088
- Was machst du jetzt?
- Stört es Sie, wenn ich eine Zigarre rauche?

184
00:27:12,657 --> 00:27:15,062
- Nein. Er raucht.
- Ich habe nichts gegen dich.

185
00:27:15,113 --> 00:27:17,490
Fast jeder ist gestört
von Zigarren.

186
00:27:17,583 --> 00:27:23,682
Jetzt... denke ich an eine Geschichte.
Es ist ein seltsamer Film...

187
00:27:23,762 --> 00:27:28,230
Deshalb bin ich auf die Autobahn gefahren,
Wenn ich fahre, kommen mir Ideen.

188
00:27:28,328 --> 00:27:31,061
- Ich singe und Ideen kommen mir.
- Ja?

189
00:27:31,093 --> 00:27:34,943
- Warte einen Moment.
- Wohin gehst du?

190
00:27:34,972 --> 00:27:38,799
Warten Sie einen Moment.

191
00:27:42,444 --> 00:27:45,968
Was machst du mit all diesen Laken?

192
00:27:46,401 --> 00:27:50,841
Ein bisschen Geduld, Schatz
meine geheimnisvolle Dame.

193
00:27:52,395 --> 00:27:56,240
Etwas Geduld.
Helfen Sie mir.

194
00:27:56,896 --> 00:28:00,981
- Was möchten Sie tun?
- Etwas Geduld.

195
00:28:03,689 --> 00:28:06,774
Hier!

196
00:28:07,089 --> 00:28:10,485
Arbeitsgeräte.
Schauen Sie sie sich hier an.

197
00:28:11,319 --> 00:28:14,836
und diese. Aufmerksamkeit.

198
00:28:43,416 --> 00:28:47,871
- Skandalöse Gilda.
- Das ist der Titel meiner Geschichte.

199
00:28:48,232 --> 00:28:51,742
Es ist wunderschön, nicht wahr?
Es ist seine Geschichte.

200
00:28:52,007 --> 00:28:57,366
Dies ist einer der Charaktere
Hauptpunkte meiner Geschichte.

201
00:28:57,710 --> 00:29:01,334
Er ist nicht wirklich die Hauptfigur...

202
00:29:01,401 --> 00:29:04,580
Er ist einer der Protagonisten
meine Geschichten.

203
00:29:04,603 --> 00:29:08,413
Das hat mir der Produzent heute gesagt
Erotikgenres sind auf dem Markt.

204
00:29:08,529 --> 00:29:12,089
Man muss sich immer bewusst sein
nach Ermessen des Herstellers.

205
00:29:12,781 --> 00:29:18,066
Ich beschloss, nicht zu subtil zu sein.
Schneiden Sie dem Stier den Kopf ab...

206
00:29:18,806 --> 00:29:23,210
Ja, es ist eine Liebesgeschichte.
Ein fantastisches.

207
00:29:23,717 --> 00:29:26,762
Welche Farbe sollen wir hier setzen...?

208
00:29:27,255 --> 00:29:30,486
Ich denke, das Rot...

209
00:29:30,513 --> 00:29:34,700
Hier passt die Farbe Rot.

210
00:29:35,458 --> 00:29:39,430
und wir machen den Job rot...

211
00:29:40,179 --> 00:29:44,343
Wir machen das Band schwarz.

212
00:29:44,553 --> 00:29:47,565
Kennen Sie den Namen dieser Figur?

213
00:29:47,569 --> 00:29:51,293
Es hat einen merkwürdigen Namen.
Es heißt...

214
00:29:51,364 --> 00:29:56,326
Mystery <i>Pu�u</i>...

215
00:29:57,205 --> 00:30:00,705
Und der Name ist <i>Lic�</i>...

216
00:30:02,313 --> 00:30:05,445
und der Vorname...

217
00:30:06,934 --> 00:30:09,973
- Das ist...
- <i>Herr. Pu�ulisch</i>.

218
00:30:10,028 --> 00:30:13,108
- Und die <i>skandalöse Gilda</i>?
- Stellen Sie sich vor, wer es ist.

219
00:30:13,117 --> 00:30:16,678
WHO?

220
00:30:19,134 --> 00:30:23,454
Die skandalöse Gilda ist... eine Schlampe.

221
00:30:26,171 --> 00:30:30,515
Es war einmal an einem weit entfernten Ort...

222
00:30:30,554 --> 00:30:36,311
In den Weiten von Sevilla, einem Dorf
welches Putilia genannt wurde.

223
00:30:39,121 --> 00:30:43,211
Unsere Geschichte erzählt, was mit ihm passiert
an den einsamen und untröstlichen Herrn Pu�ulic�.</i>..

224
00:30:43,709 --> 00:30:49,917
... als eines Tages die <i>skandalöse Gilda</i>
kam nach Putilia City.

225
00:31:01,091 --> 00:31:05,599
Du wolltest bei mir bleiben
um mich lebendiger zu fühlen...

226
00:31:05,843 --> 00:31:10,575
Du wolltest mir ruhige Gefühle vermitteln...

227
00:31:11,453 --> 00:31:15,600
Um diesen Wunsch von Ihnen zu trösten

228
00:31:16,736 --> 00:31:20,476
das so groß wie der Himmel werden wird...

229
00:31:20,974 --> 00:31:25,592
Du wolltest bei mir bleiben
Du rauchst und ich rauche...

230
00:31:25,598 --> 00:31:28,839
Du gibst mir eine Zigarette
und ich verzehre dich...

231
00:31:32,954 --> 00:31:37,436
Um Ihnen jeden Wunsch zu erfüllen
überqueren...

232
00:31:38,021 --> 00:31:41,115
Mein größtes Meer...

233
00:31:47,717 --> 00:31:52,071
Du bist mein Stock
vom Frühstück...

234
00:32:00,281 --> 00:32:04,511
Du bist mein Stock
mein Trost...

235
00:32:05,575 --> 00:32:09,458
Wie oft schläfst du?
Und natürlich und entspannt...

236
00:32:20,087 --> 00:32:25,533
Um irgendetwas zufrieden zu stellen
Dein Wunsch zu überqueren...

237
00:32:26,237 --> 00:32:29,329
Mein größtes Meer...

238
00:32:36,208 --> 00:32:40,924
Du bist mein Stock
und ich bin deine Verurteilung...

239
00:32:43,300 --> 00:32:47,160
Zünde meine Zigarette an.

240
00:33:33,201 --> 00:33:36,970
weißt du etwas
Ich weiß nicht, wie es enden wird.

241
00:33:37,837 --> 00:33:41,320
Mir fehlt etwas...

242
00:33:41,481 --> 00:33:45,139
Ich vermisse das Ende meines Films.
Das Ende meiner Geschichte.

243
00:33:46,023 --> 00:33:49,788
Hast du keine Idee?

244
00:33:51,999 --> 00:33:55,675
Es kann nur so enden.

245
00:33:55,748 --> 00:33:59,787
- Und die <i>skandalöse Gilda</i>?
- Nichts. Es verschwindet im Nichts.

246
00:34:00,045 --> 00:34:04,431
Er kehrt von dort zurück, wo er hergekommen ist
vielleicht war es nur eine Fantasie.

247
00:34:04,447 --> 00:34:08,260
Oder vielleicht war es nur eine Einbildung.

248
00:34:24,829 --> 00:34:28,983
<i>ICH WILL LIEBE MACHEN...</i>

249
00:34:31,504 --> 00:34:35,659
<i>MIT IHNEN</i>

250
00:34:52,577 --> 00:34:55,712
Lassen Sie uns mit der Höflichkeit abschließen.

251
00:34:55,712 --> 00:34:59,631
Du musst mir glauben
Ich wollte dich nicht beleidigen.

252
00:34:59,829 --> 00:35:02,995
Ich war ein Idiot.
Das hätte ich nicht tun sollen.

253
00:35:02,995 --> 00:35:06,162
Wenn Sie möchten, werde ich wieder höflich sein.

254
00:35:06,400 --> 00:35:09,426
Lasst uns bitte nicht so enden.

255
00:35:09,429 --> 00:35:13,049
- Das Auto ist nicht hier, es ist auf der anderen Seite.
- Ja, aber das Hotel ist hier.

256
00:35:13,441 --> 00:35:16,735
Du wolltest nicht mit mir schlafen
früher?

257
00:35:17,127 --> 00:35:20,473
Möchtest du es hier machen?

258
00:35:20,474 --> 00:35:24,070
Ja. Nein, nein...

259
00:35:30,235 --> 00:35:34,015
Bist du sicher?
Das will ich danach nicht mehr...

260
00:35:35,990 --> 00:35:41,580
Herr <i>Pu�u... Lic� </i>!
Das ist die <i>skandalöse Gilda</i>!

261
00:35:48,521 --> 00:35:52,004
- Bitte Ihre Unterlagen.
- Ja.

262
00:35:54,828 --> 00:35:58,647
Willkommen!

263
00:35:58,849 --> 00:36:03,588
Ich hatte keinen Schnurrbart...

264
00:36:05,111 --> 00:36:08,830
- Die Dokumente der Dame.
- Natürlich.

265
00:36:13,689 --> 00:36:18,091
Frau Dokumente.

266
00:36:23,064 --> 00:36:26,746
- Die Dokumente der Dame.
- Haben Sie Gepäck?

267
00:36:27,491 --> 00:36:30,710
- Ja. Nicht.
- Es wird im Voraus bezahlt.

268
00:36:30,848 --> 00:36:34,191
- Wie viel?
- 502.400 Pfund.

269
00:36:40,289 --> 00:36:43,564
- Den Rest behalten.
- Danke schön.

270
00:36:43,657 --> 00:36:46,735
- Raum 323, dritte Etage.
- Danke schön.

271
00:38:04,814 --> 00:38:08,631
- Nicht diese Zigarette. Es stinkt.
- Verzeihung.

272
00:38:15,362 --> 00:38:19,768
Ich muss mich ausziehen
oder ziehst du mich aus?

273
00:38:23,784 --> 00:38:27,932
Du ziehst dich aus
oder soll ich dich ausziehen?

274
00:38:34,804 --> 00:38:38,846
- Ich kenne nicht einmal seinen Namen.
- Ist es notwendig?

275
00:38:44,300 --> 00:38:47,938
- Mein Name ist...
- Keine Notwendigkeit.

276
00:38:50,182 --> 00:38:55,309
Ich höre zu. Wenn Sie möchten...

277
00:38:57,157 --> 00:39:00,529
- Wir können gehen.
- Wenn du willst, geh!

278
00:39:00,574 --> 00:39:04,592
Ich bleibe.

279
00:39:37,678 --> 00:39:42,430
- Hört mir zu.
- Du sagst es mir. Du bist angezogen, ich nicht.

280
00:39:44,458 --> 00:39:47,827
Ist es das?

281
00:39:50,872 --> 00:39:54,904
Das ist es nicht.
Ich fühle mich unbekleideter.

282
00:39:57,155 --> 00:40:03,598
Tatsache ist, dass... ich mich schwer fühle...

283
00:40:04,888 --> 00:40:08,705
Ich komme mir lächerlich vor.

284
00:40:10,393 --> 00:40:13,696
- Er will...
- Ist das nicht das, was du wolltest?

285
00:40:14,367 --> 00:40:19,432
Was ich wollte, hätte ich auch gewollt
Du willst auch, lass ihn wollen, dass du willst...

286
00:40:20,066 --> 00:40:23,866
Zu viele Verben...

287
00:40:23,866 --> 00:40:27,375
Wer hat gesagt, dass ich das nicht will?

288
00:43:11,640 --> 00:43:14,988
Warum?

289
00:43:15,340 --> 00:43:20,679
Du bist nett.
Ein guter Mensch.

290
00:43:25,706 --> 00:43:31,045
Was sagst du?

291
00:43:33,643 --> 00:43:37,648
Ich habe Angst.

292
00:43:37,937 --> 00:43:41,413
Wovor genau hat er Angst?

293
00:43:41,925 --> 00:43:46,867
- Ich habe Angst vor mir.
- Wir sind ein schlechter...

294
00:43:47,574 --> 00:43:52,074
was Tag und Nacht jede Form annimmt ...

295
00:43:52,359 --> 00:43:56,067
im Guten wie im Schlechten...

296
00:43:56,113 --> 00:44:01,151
Formular für Formular, wir füllen ohne Unterlass aus...

297
00:44:03,298 --> 00:44:06,776
und keiner wird für uns ein Zuhause...

298
00:44:07,598 --> 00:44:11,227
Wir sind ständig in Bewegung.

299
00:44:11,815 --> 00:44:17,789
Wir sind ständig in Bewegung,
und dann...

300
00:44:18,866 --> 00:44:23,514
Ich erinnere mich nicht mehr.

301
00:44:23,958 --> 00:44:28,604
Willst du nicht meinen Namen wissen?
Ich möchte deine kennen.

302
00:44:30,130 --> 00:44:33,775
Den Mund halten!

303
00:44:34,697 --> 00:44:38,818
Ich möchte dich wiedersehen.

304
00:44:42,694 --> 00:44:46,537
Du willst mich nicht mehr sehen?

305
00:44:48,001 --> 00:44:52,047
Du willst mich nicht mehr sehen?

306
00:44:52,344 --> 00:44:56,168
- Du bezahlst mich nicht?
- Wie?

307
00:44:56,719 --> 00:45:00,593
- Ich habe dich gefragt: Bezahlst du mich nicht?
- Willst du mich verarschen?

308
00:45:01,010 --> 00:45:05,099
Ich vermisse dich, ich glaube nicht, dass ich eingeschlafen bin
umsonst mit jemandem wie dir!

309
00:45:05,891 --> 00:45:10,219
Wenn Sie das denken,
Du musst es aus deinem Kopf verbannen.

310
00:45:21,941 --> 00:45:24,717
- Hören!
- Fass mich nicht an.

311
00:45:24,891 --> 00:45:27,781
Sei nicht ernst.

312
00:45:27,853 --> 00:45:30,953
Was denkst du, wenn du einen auf der Autobahn triffst?
Du benimmst dich wie ein Idiot, du redest viel Unsinn ...

313
00:45:31,028 --> 00:45:34,411
... und dann kleine Mädels, <i>Skandalöse Gilda</i> ...
Und du willst mit mir schlafen Warum?

314
00:45:34,486 --> 00:45:38,548
Versuchen Sie, sich selbst zu fragen.
Das alles geschieht mit Huren.

315
00:45:38,617 --> 00:45:42,112
Ohne so viel Zeit zu verschwenden...
Tschüss, tschüss, tschüss...

316
00:45:42,139 --> 00:45:46,230
Huren zahlen. Ich denke, du weißt es
dass es in der Regel im Voraus bezahlt wird.

317
00:45:48,066 --> 00:45:51,480
Ehrlich gesagt, ich...

318
00:45:52,017 --> 00:45:55,267
Ich weiß es nicht...

319
00:45:56,741 --> 00:45:59,848
Außergewöhnlich...

320
00:46:00,235 --> 00:46:06,486
Natürlich. ok...
Wie viel soll ich ihnen geben?

321
00:46:07,903 --> 00:46:11,996
Wie viel willst du? Sag mir, wie viel du willst.

322
00:46:12,062 --> 00:46:17,304
500 Pfund.

323
00:46:17,547 --> 00:46:22,073
Wie hast du gesagt...?

324
00:46:27,079 --> 00:46:31,071
500 Pfund.

325
00:46:31,767 --> 00:46:35,795
Du bist wirklich verrückt.

326
00:46:41,448 --> 00:46:45,469
Ich war noch nie mit einer Hure zusammen.
Niemals.

327
00:46:46,565 --> 00:46:50,880
das wollte ich schon immer
aber ich hatte Angst...

328
00:46:53,976 --> 00:46:57,317
Von irgendeiner Krankheit...

329
00:46:57,359 --> 00:47:01,282
Ich weiß nicht, vielleicht habe ich mich geschämt.

330
00:47:01,320 --> 00:47:06,580
Wie auch immer, jetzt ist die Taufe der Hure vollbracht.

331
00:47:08,473 --> 00:47:11,510
Ich bin zufrieden. Wirklich...

332
00:47:14,419 --> 00:47:18,211
Ich bin zufrieden, es war schön.

333
00:47:18,211 --> 00:47:22,200
Es war etwas Schönes...

334
00:47:22,200 --> 00:47:27,362
Und alles hat mich nur 500 Pfund gekostet.

335
00:47:27,362 --> 00:47:31,055
Bezahl mich!

336
00:47:32,817 --> 00:47:36,634
Ja, ja...

337
00:47:46,704 --> 00:47:50,138
Für dich.

338
00:47:57,152 --> 00:48:00,653
Was könnte man für 100.000 kaufen?

339
00:48:03,195 --> 00:48:07,930
Oder 500.000 Pfund...
Oder 1.000.000?

340
00:48:19,012 --> 00:48:23,490
Ab diesem Zeitpunkt kostet alles mehr.
Verstehst du das nicht?

341
00:48:24,668 --> 00:48:29,757
Viel mehr.
Ich weiß nicht, ob du es dir leisten kannst.

342
00:48:34,271 --> 00:48:37,776
Was willst du?

343
00:48:37,845 --> 00:48:40,900
Alles.

344
00:48:40,991 --> 00:48:44,094
Nein, nein. Ich möchte den Preis wissen.

345
00:48:44,094 --> 00:48:48,732
Der Preis ist... alles!

346
00:48:49,917 --> 00:48:54,339
Hure!

347
00:48:59,882 --> 00:49:03,836
- Ich bezahle dich.
- Nicht jetzt.

348
00:49:03,856 --> 00:49:07,709
- Nicht jetzt.
- Nun ja. Ich will dich jetzt

349
00:49:08,345 --> 00:49:11,425
- Ich will dich jetzt
- Ich warte. Du musst mich mehr wollen.

350
00:49:11,490 --> 00:49:15,102
Als ob etwas passieren würde
Du kannst nicht leben ohne...

351
00:49:15,151 --> 00:49:18,248
Sag mir, was du willst

352
00:49:18,324 --> 00:49:21,964
Komm her!

353
00:49:22,559 --> 00:49:26,060
Ich bezahle dich...

354
00:49:29,787 --> 00:49:33,368
- Ich habe einen Spiegel zerbrochen.
- Bringt Unglück.

355
00:49:33,434 --> 00:49:37,787
Schlimmer als das...

356
00:49:42,379 --> 00:49:46,403
- Ich will dich jetzt.
- Du hättest mich lieben sollen wie dein Leben.

357
00:49:46,414 --> 00:49:50,315
- Warum?
- Weil ich dein Leben will.

358
00:49:51,720 --> 00:49:56,185
Was habe ich mit ihm gemacht? Nimm alles, was du willst.

359
00:49:58,720 --> 00:50:03,362
Nach und nach.
Jetzt gibst du mir deinen Jeep.

360
00:50:08,817 --> 00:50:13,548
Es gehört dir.

361
00:50:53,255 --> 00:50:56,926
Was für ein Ekel! Nur Chaos.

362
00:50:58,528 --> 00:51:01,421
Ich bin schmutzig geworden...

363
00:51:02,421 --> 00:51:05,626
- Ich gehe duschen.
- Nein.

364
00:51:06,410 --> 00:51:10,559
Waschen Sie sich nicht.
Man muss es riechen.

365
00:51:12,675 --> 00:51:15,686
Sie müssen verstehen, was ich getan habe.

366
00:51:24,658 --> 00:51:28,116
- Warum lachst du?
- Du hast dein Gesicht verändert.

367
00:51:29,254 --> 00:51:32,862
Ich habe den Spiegel zerbrochen,
Ich kann sie nicht mehr sehen.

368
00:51:34,574 --> 00:51:37,932
Nicht. Zieh sie nicht an.

369
00:51:40,024 --> 00:51:43,351
Sie werden nicht mehr benötigt.
So ist es besser.

370
00:51:50,000 --> 00:51:53,653
Du hast Recht.

371
00:51:55,636 --> 00:51:59,519
Ich wechselte zu fa��...

372
00:52:06,411 --> 00:52:09,848
- Hast du eine Schere?
- in der Tasche.

373
00:52:10,511 --> 00:52:13,092
wo ist es

374
00:52:33,792 --> 00:52:37,369
Das ist viel besser. NEIN?

375
00:52:40,861 --> 00:52:44,634
Tragen Sie nun Ihr Make-up auf.

376
00:52:48,229 --> 00:52:52,591
Gut gemacht!

377
00:52:54,359 --> 00:52:58,094
Ein bisschen mehr.
erröten.

378
00:53:01,799 --> 00:53:05,881
Tragen Sie mehr Lippenstift auf.
Mir gefällt es sehr. Mehr...

379
00:53:07,707 --> 00:53:10,973
Mehr. Wie Huren.

380
00:53:11,551 --> 00:53:15,299
Ich mag Huren mit viel Lippenstift...

381
00:53:15,979 --> 00:53:19,196
A�a.

382
00:53:29,486 --> 00:53:33,224
Gern geschehen, meine Dame.
Das Auto gehört dir.

383
00:53:39,517 --> 00:53:43,725
- Sind wir noch hier?
- Hier? Willst du alleine gehen?

384
00:53:43,796 --> 00:53:46,946
wir sind nie allein
Etwas folgt dir immer.

385
00:53:46,980 --> 00:53:51,000
- Ja? Was genau?
- Erinnerungen. Wut. Umzüge.

386
00:53:51,260 --> 00:53:54,812
- Ich bin dein Gepäck.
- Wohin willst du gehen?

387
00:53:55,649 --> 00:54:00,378
Ich weiß nicht. Ich gehe auch dorthin.
Nimmst du mich auch mit?

388
00:54:00,487 --> 00:54:04,368
Du musst mich bezahlen
Du musst mich kaufen.

389
00:54:05,465 --> 00:54:08,685
Alles, was ich habe, gehört dir.

390
00:54:09,045 --> 00:54:12,112
Dann bin ich derjenige, der dich gekauft hat.

391
00:54:12,210 --> 00:54:15,721
Nicht. Ich habe alles gesagt, was ich habe
nicht alles, was ich bin. Hast du verstanden?

392
00:54:15,752 --> 00:54:20,950
Mit allem, was ich habe, kaufe ich alles, was du bist.

393
00:54:21,381 --> 00:54:24,934
Ich bin eine Hure.
Du verstehst nichts.

394
00:54:25,693 --> 00:54:29,310
Steigen!

395
00:55:32,714 --> 00:55:36,363
Gott!

396
00:55:53,264 --> 00:55:57,000
Hör auf damit!

397
00:55:57,283 --> 00:56:01,148
Christus! Hör auf damit!

398
00:56:03,239 --> 00:56:06,846
Aussteigen! Kommst du nicht runter?

399
00:56:10,748 --> 00:56:14,383
Nicht.

400
00:56:36,186 --> 00:56:39,786
- Was riechst du?
- Es ist dein Geruch.

401
00:56:40,880 --> 00:56:44,396
Was für ein Mist...

402
00:56:44,877 --> 00:56:49,236
- Willst du runter? Du hast noch Zeit.
- Nein. Fangen Sie an.

403
00:56:50,944 --> 00:56:56,279
- So bin ich nicht.
- Das kann sich ändern.

404
00:57:02,419 --> 00:57:06,177
Besser. Es gibt Leute
besser als wir.

405
00:57:30,146 --> 00:57:33,644
- Versuchen Sie nicht einmal, mich zu berühren.
- Ja, ich muss dich bezahlen.

406
00:57:35,213 --> 00:57:39,060
Wir sind herzlich willkommen. Reichen 100.000?
Willst du mehr?

407
00:57:41,238 --> 00:57:44,550
Ist das besser? Reicht es?

408
00:57:45,537 --> 00:57:49,201
Reicht es?

409
00:57:51,007 --> 00:57:56,111
- Was sagst du?
- Keine Notwendigkeit.

410
00:57:57,815 --> 00:58:01,449
Das ist alles, was ich habe. Ich kann ihm einen Scheck ausstellen.
Möchten Sie einen Scheck?

411
00:58:01,816 --> 00:58:05,675
Ich sagte ihm, dass kein Geld benötigt wird.
Du hast es mir bereits gegeben.

412
00:58:05,721 --> 00:58:09,201
- Wann?
- Die 500 Pfund.

413
00:58:12,479 --> 00:58:16,751
- Was willst du dann?
- Auf dich.

414
00:58:18,084 --> 00:58:22,423
Stück für Stück.

415
00:58:24,351 --> 00:58:28,563
Mit welchem ​​Stück möchten Sie beginnen?

416
00:58:31,052 --> 00:58:34,983
Ich weiß nicht. Ich muss nachdenken.

417
00:58:43,106 --> 00:58:46,749
Ich möchte Liebe machen
Halten Sie den Abzug gedrückt oder betätigen Sie ihn.

418
00:58:48,698 --> 00:58:52,692
Ich sagte, du bist verrückt.

419
00:58:54,608 --> 00:58:58,492
Glaubst du, du machst mir Angst?

420
00:58:59,274 --> 00:59:03,223
Dass ich es nicht ertragen werde, dein Blut zu sehen?
Glaubst du, ich bin schwach?

421
00:59:07,417 --> 00:59:11,467
Ich konnte sein Gehirn sehen
verstreut auf der Windschutzscheibe.

422
00:59:13,371 --> 00:59:17,274
Sie können auch Ihr Geschlecht ändern
fällt in eine Blutlache...

423
00:59:17,884 --> 00:59:20,882
- ... und ich könnte darüber hinwegsteigen.
- Du bist derjenige, der mir Angst macht.

424
00:59:30,979 --> 00:59:35,186
Erledigen Sie schnell, was Sie tun müssen.

425
00:59:49,793 --> 00:59:53,328
Möchten Sie etwas wissen?

426
00:59:53,407 --> 00:59:58,118
Du denkst, ich liebe dich.

427
00:59:58,188 --> 01:00:04,777
Ja. Weil du in mich eingetreten bist und mich hast
in ein paar Tropfen Leben hinterlassen.

428
01:00:07,370 --> 01:00:11,218
Könnte schwanger sein.

429
01:00:11,642 --> 01:00:14,957
Ich nehme keine Pillen
Ich verwende keine Verhütungsmittel.

430
01:00:16,378 --> 01:00:21,074
Unter dem Herzen tragen können...
ein Kind von dir...

431
01:00:24,144 --> 01:00:27,687
Du weißt nicht einmal, wie du ihn nennen sollst,
weil ich deinen Namen nicht kenne.

432
01:00:27,695 --> 01:00:30,635
Ich weiß es nicht...

433
01:00:30,658 --> 01:00:35,948
Du leidest...
Es ist etwas...

434
01:00:37,597 --> 01:00:41,490
... aber ich kann es nicht verstehen.

435
01:00:41,803 --> 01:00:45,864
Ich wollte einen schönen Tag verbringen...

436
01:00:45,944 --> 01:00:49,624
Ich wollte Spaß haben.

437
01:00:50,416 --> 01:00:54,882
Aber ich habe deswegen Albträume
es ist nichts als ein Albtraum.

438
01:00:56,567 --> 01:01:01,957
und... ich liebe dich...

439
01:01:04,856 --> 01:01:08,909
Verstehst du nicht, was ich ihm gesagt habe?

440
01:01:10,055 --> 01:01:14,853
Ich möchte, dass du meine Frau bist
Lebe für immer mit mir

441
01:01:15,862 --> 01:01:19,925
Du hättest ein schönes Leben mit mir.
Hast du gehört, was ich ihm gesagt habe?

442
01:01:19,961 --> 01:01:23,695
- Verstehst du nicht? Ich habe es gesagt!
- Ein schönes Leben mit mir?

443
01:01:24,611 --> 01:01:27,954
Würdest du dafür sterben?

444
01:01:28,011 --> 01:01:31,810
Nicht. Ich brenne darauf, aus all dem herauszukommen
aber ich weiß nicht, wie ich es machen soll.

445
01:01:31,836 --> 01:01:34,878
Ich weiß es wirklich nicht.

446
01:01:35,412 --> 01:01:39,126
Dann mag ich...

447
01:01:41,239 --> 01:01:44,152
Dann...

448
01:01:44,574 --> 01:01:47,983
Es geht darum, die Hunde zu erschrecken.
Es ist heruntergeladen.

449
01:01:48,108 --> 01:01:51,617
Es ist nicht einmal mehr gut
um die Hunde zu jagen.

450
01:01:55,353 --> 01:01:59,115
Ich weiß nicht, wie es passiert ist, aber jetzt
wir sind miteinander verbunden.

451
01:01:59,451 --> 01:02:03,021
All das Böse tun wir nicht
miteinander, wir tun es zu zweit.

452
01:02:03,042 --> 01:02:06,425
Du bist in mich hineingekommen
und das Böse hat uns verunreinigt.

453
01:02:06,785 --> 01:02:11,795
Ich möchte in dich eindringen, und ja
Deshalb willst du ein Stück von mir ...

454
01:02:12,325 --> 01:02:16,005
Sag mir, was du willst

455
01:02:16,720 --> 01:02:20,936
Ich muss nachdenken.

456
01:02:22,002 --> 01:02:25,054
Also?

457
01:02:27,156 --> 01:02:30,096
Deine Haare...

458
01:02:30,096 --> 01:02:33,740
Simson und Delila...

459
01:02:35,598 --> 01:02:38,741
Twenty Century Fox präsentiert.

460
01:02:39,393 --> 01:02:42,593
Victor M. und E. Lamarr...

461
01:02:42,618 --> 01:02:46,211
... in „Samson und Delila“.
Sie ist auf seiner Seite...

462
01:02:46,761 --> 01:02:49,884
Er auf ihrer Seite...

463
01:02:51,058 --> 01:02:54,648
4.000 Elefanten, 7.000 Pferde...

464
01:02:55,644 --> 01:02:59,149
... zwei Hühner, ein Stopp...

465
01:02:59,967 --> 01:03:06,048
Dein unvergesslicher Liebesfilm
und hassen.

466
01:04:01,264 --> 01:04:04,711
Verlass mich!

467
01:04:13,767 --> 01:04:17,127
du zwingst mich...

468
01:05:15,776 --> 01:05:19,982
Setzen Sie es ein! Jetzt...

469
01:05:41,626 --> 01:05:44,872
Geh weg!

470
01:05:45,955 --> 01:05:50,188
- Liebst du mich?
- Ich liebe dich nicht.

471
01:05:50,383 --> 01:05:54,482
Selbst wenn Sie es tun, werden Sie es nie erfahren.
Was kümmert es dich, wenn ich es ihm nicht sage?

472
01:05:54,891 --> 01:05:57,753
Das stimmt nicht, ich habe es gehört
Sich dem Vergnügen hingeben.

473
01:05:57,842 --> 01:06:01,048
- in dieser Toilette...
- Ja, meine Haut fühlte sich nicht danach an...

474
01:06:01,057 --> 01:06:04,485
- Fass mich nicht an, ich laufe weg...
- Warum hast du aufgehört?

475
01:06:04,535 --> 01:06:07,937
- Warum bist du mit mir gekommen?
- Du warst immer noch ein außergewöhnlicher Mann.

476
01:06:07,951 --> 01:06:11,012
- Als ich dich ansah, hattest du das Gesicht eines Mannes.
- Was soll ich nun tun?

477
01:06:11,049 --> 01:06:13,928
Ich weiß es nicht, aber du siehst nicht wie ein Mann aus.

478
01:06:13,999 --> 01:06:18,404
- Verdammt!
- Hören Sie auf, diese Spiele zu spielen.

479
01:06:20,474 --> 01:06:23,996
- Was denken Sie? Ich habe dich gefesselt.
- Ich weiß

480
01:06:24,147 --> 01:06:28,199
Herrgott, heute Morgen
Ich habe einen Spiegel zerbrochen.

481
01:06:29,278 --> 01:06:33,242
- Was muss passieren?
- Ich möchte gehen.

482
01:06:33,687 --> 01:06:36,983
er hat Angst...

483
01:06:37,048 --> 01:06:40,119
Wie heißt du, Frau...?

484
01:06:40,644 --> 01:06:44,580
- Bedeute ich dir etwas?
- Nichts, nichts...

485
01:06:44,622 --> 01:06:48,327
- Du hast es also mit nichts geschafft...
- Mit dir oder mit einem anderen...

486
01:06:48,444 --> 01:06:51,457
... mit nichts ...

487
01:06:51,491 --> 01:06:54,855
Du musst ein großer Schwanz sein
Wenn du mit einem wie mir kämst...

488
01:06:54,886 --> 01:06:59,908
Ich habe dich getäuscht. Weil es mir gefallen hat
weil ich dich liebe

489
01:07:00,150 --> 01:07:03,602
Du weißt, was ich bekomme, wenn ich geliebt werde
einer wie du?

490
01:07:03,927 --> 01:07:07,045
wenn du mich liebst
Das Vergnügen würde auch Ihnen gehören.

491
01:07:07,074 --> 01:07:10,088
Ich mag es nicht, ausgenutzt zu werden
Ich bin derjenige, der kauft.

492
01:07:10,638 --> 01:07:14,836
Was würdest du mir geben?
Was bleibt übrig? Sag es mir

493
01:07:17,480 --> 01:07:21,424
Es könnten 20 Frauen sein.

494
01:07:21,889 --> 01:07:25,907
100 Frauen für dich.
Wenn Sie möchten, könnte es Ihr Bordell sein.

495
01:07:32,064 --> 01:07:35,257
- Hast Du gesehen? Es regnet nicht mehr.
- Was würdest du mir geben?

496
01:07:36,310 --> 01:07:39,864
- Das.
- Was würdest du mir geben?

497
01:07:40,935 --> 01:07:45,070
Ich muss ihm etwas Schönes schenken
und dick.

498
01:07:49,293 --> 01:07:52,740
Hast du gehört, dass er ihnen etwas geben muss?
etwas Dickes und Schönes.

499
01:07:53,139 --> 01:07:56,148
Wenn Sie ein Bordell wären, könnten Sie das tun
mit ihm gehen.

500
01:07:56,223 --> 01:07:59,706
Mit ihm, mit einem anderen. Nichts.

501
01:07:59,762 --> 01:08:03,191
Versteh mich nicht falsch. Sobald er es gibt
Leg dich hin, Lieblinge, leg dich hin ...

502
01:08:03,208 --> 01:08:06,960
Komm!

503
01:08:33,802 --> 01:08:37,404
- Was möchten Sie tun? Erreichen.
- Du wirst sehen.

504
01:08:37,679 --> 01:08:40,415
- „Stopp“!
- Warum, weil er LKW-Fahrer ist und Sie nicht?

505
01:08:40,505 --> 01:08:43,607
Weil er schwarze Nägel hat und du nicht?
Noch isst niemand von deinem Teller, oder?

506
01:08:43,794 --> 01:08:46,388
- Es ist nicht für mich, es ist für dich.
- Sie haben eine zu gute Meinung über Ihre Männlichkeit.

507
01:08:46,425 --> 01:08:49,930
Du denkst, du hast ein Werkzeug, das heiligt,
aber du machst mir Ärger...

508
01:08:49,979 --> 01:08:52,598
Genau wie dieser Truck.

509
01:08:52,914 --> 01:08:57,157
- Ich werde dich töten.
- Dann hör auf damit.

510
01:09:20,030 --> 01:09:23,661
- Ich möchte dieses dicke und schöne Ding sehen.
- Wie viel willst du?

511
01:09:24,605 --> 01:09:27,925
- Mit dir nichts.
- Geh hoch.

512
01:09:28,723 --> 01:09:32,445
Ich habe einen Freund, der zuschauen möchte.

513
01:09:37,627 --> 01:09:41,572
Hey Lehrer!

514
01:09:49,268 --> 01:09:53,078
Haben Sie keine Angst, Herr.
Ich will nur zuschauen.

515
01:09:58,578 --> 01:10:02,328
Gern geschehen. Komme ich dorthin?
Das ist alles, was ich habe.

516
01:10:12,204 --> 01:10:16,156
- Liebst du mich immer noch?
- Was ist mit dir?

517
01:12:10,945 --> 01:12:15,092
zieh dich an. Es ist kalt.

518
01:12:19,626 --> 01:12:23,859
- Hat es vorhin wehgetan?
- Palme?

519
01:12:24,190 --> 01:12:28,266
- Nicht viel.
- Es tut mir Leid.

520
01:12:29,443 --> 01:12:33,164
- Ich habe es verpasst.
- Und ich?

521
01:12:33,495 --> 01:12:37,016
- Was genau?
- Habe ich dich leiden lassen?

522
01:12:40,162 --> 01:12:43,898
Du hast mir das Herz gebrochen

523
01:12:48,252 --> 01:12:51,948
Ich gehe.

524
01:12:53,125 --> 01:12:57,453
Hat es ihm im Truck gefallen?

525
01:12:57,693 --> 01:13:00,844
Geh weg!

526
01:13:04,872 --> 01:13:08,558
Wohin gehst du?

527
01:13:10,674 --> 01:13:15,328
Warum folgst du mir?

528
01:13:16,630 --> 01:13:21,015
Du folgst mir seit dem Morgen.

529
01:13:28,402 --> 01:13:32,466
Hatte er nicht genug?

530
01:13:37,461 --> 01:13:41,075
Ich bin in dich verliebt.

531
01:13:42,067 --> 01:13:46,069
Schade, dass die Waffe ein Spielzeug ist.

532
01:13:46,547 --> 01:13:50,337
- Würdest du mich töten?
- Tausendmal, wenn er könnte.

533
01:13:51,504 --> 01:13:56,436
- Warum?
- Ich möchte mich von dir lösen.

534
01:13:57,339 --> 01:14:01,939
Sind Sie deshalb in den Truck gestiegen?

535
01:14:02,543 --> 01:14:07,572
Ich habe versucht, alles schmutzig zu machen
am Anfang. Beginnend mit den 500 Pfund.

536
01:14:08,930 --> 01:14:14,527
Ein Sexmatch ist nicht mehr wert.
Ich möchte nicht bei dir bleiben.

537
01:14:16,039 --> 01:14:20,003
Ich möchte kein Vergnügen empfinden...

538
01:14:20,557 --> 01:14:24,055
... und ich mag es mit dir.

539
01:14:34,605 --> 01:14:39,699
Verzeih mir, dass ich eifersüchtig auf dich bin.

540
01:14:44,321 --> 01:14:50,276
Verzeih mir, dass ich das wollte

541
01:14:51,604 --> 01:14:55,510
der erste und einzige
das hat dich berührt...

542
01:15:20,968 --> 01:15:25,386
Verzeih mir!

543
01:15:25,478 --> 01:15:29,130
meine Liebe...

544
01:15:29,192 --> 01:15:32,557
Geh weg!

545
01:15:32,557 --> 01:15:36,373
Ich bin auch schmutzig geworden
innen und außen...

546
01:15:36,411 --> 01:15:39,903
Ich bin zu schmutzig für dich.

547
01:15:40,072 --> 01:15:43,823
Glaube nicht mehr, dass du es bist
dreckiger als ich...

548
01:15:45,023 --> 01:15:48,592
Deine Schenkel sind dreckig mit Sperma...

549
01:15:49,384 --> 01:15:53,057
... aber schau, mein Mädchen ...

550
01:15:54,204 --> 01:16:00,243
Es ist voller Egoismus und Gleichgültigkeit
Und ein dummer Sarkasmus.

551
01:16:03,554 --> 01:16:07,418
Tausende fleckige Stellen...

552
01:16:08,859 --> 01:16:12,849
... der Mittelmäßigkeit.

553
01:16:14,316 --> 01:16:17,974
Weine nicht, meine Liebe.

554
01:16:19,400 --> 01:16:23,383
Weine nicht.

555
01:16:24,462 --> 01:16:27,901
Du musst lachen.

556
01:16:28,397 --> 01:16:32,951
Man muss über das Böse lachen.
Jetzt werde ich dich zum Lachen bringen.

557
01:16:35,077 --> 01:16:38,576
Ich werde dich zum Lachen bringen.
Ich habe einen außergewöhnlichen Freund im Auto.

558
01:17:20,100 --> 01:17:23,534
- Verlassen wir die Autobahn?
- und wohin sollen wir gehen?

559
01:17:23,583 --> 01:17:27,125
- Ich weiß nicht, wo er ist.
- Nein.

560
01:17:27,591 --> 01:17:31,457
Diese Geschichte begann hier,
Und hier muss es enden.

561
01:17:31,500 --> 01:17:36,265
- Warum?
- Kennen Sie einen schlimmeren Ort?

562
01:17:36,459 --> 01:17:40,570
Ein schlimmerer Ort? Nein, nein.

563
01:17:47,009 --> 01:17:50,767
- Wie siehst du es! Gefällt es dir?
- Wie meinst du das?

564
01:17:51,361 --> 01:17:54,793
- Ist sie schöner als ich?
- So und so...

565
01:17:56,326 --> 01:17:59,983
Du hast recht. Ich bin so hässlich...

566
01:18:00,558 --> 01:18:04,628
- Und du bist schöner als ein Engel.
- Ja, ja...

567
01:18:07,932 --> 01:18:11,836
Hör zu, Freund! Was könnten Sie tun?
hässlich werden wie ich?

568
01:18:12,479 --> 01:18:15,859
Mich? Hässlicher als das?

569
01:18:16,612 --> 01:18:19,941
- Willst du mir einen Gefallen tun?
- Sogar zwei.

570
01:18:20,367 --> 01:18:25,477
Ich möchte, dass wir gleich sind.
Ich mit dem LKW-Fahrer und du mit diesem.

571
01:18:29,741 --> 01:18:32,883
Einen Moment.

572
01:18:32,964 --> 01:18:36,417
- Die Dinge beginnen kompliziert zu werden
- Ich lasse dich mit ihr allein.

573
01:18:36,490 --> 01:18:40,759
- Was soll ich ihm sagen?
- „Versuchen“ Sie es mit „<i>Scandalous Gilda</i>“.

574
01:19:02,814 --> 01:19:05,886
Hören Sie zu und...

575
01:19:05,980 --> 01:19:09,703
Wie spät ist es?

576
01:19:09,796 --> 01:19:16,167
- Ich weiß nicht, meine Uhr blieb stehen.
- Verzeihung. Guten Abend

577
01:19:16,769 --> 01:19:20,007
- Ich will sie nicht, ich will dich.
- Ich will dich auch.

578
01:19:20,045 --> 01:19:23,551
Ich möchte, dass wir gleich sind.
Bitte

579
01:19:27,048 --> 01:19:30,626
Nimm das und folge mir.

580
01:21:24,950 --> 01:21:28,018
Geh weg!

581
01:21:29,406 --> 01:21:32,196
Geh weg!

582
01:21:33,963 --> 01:21:37,873
Sind Sie jetzt zufrieden?
Wir sind gleich.

583
01:21:37,902 --> 01:21:41,435
Was willst du mehr?

584
01:21:44,181 --> 01:21:48,637
Ist es das, was Sie wollen? Drücken Sie das Gaspedal.

585
01:21:48,717 --> 01:21:51,878
Lass es ein für alle Mal enden.

586
01:21:51,985 --> 01:21:55,587
Du hast getan, was du tun musstest.
Du hast mich getäuscht.

587
01:21:55,608 --> 01:22:01,030
Ich hatte dich nie
Ich wollte dich kaufen.

588
01:22:01,098 --> 01:22:04,133
Ich wollte eine Frau
Und ich habe meinen Mörder bezahlt.

589
01:22:04,736 --> 01:22:08,742
Mein Mörder...
Drücken Sie das Gaspedal.

590
01:22:08,797 --> 01:22:11,884
Komm zurück nach Hause.

591
01:22:11,884 --> 01:22:17,852
Eine ehrliche Frau sein, die
Schauen Sie sich ihren Mann an, der sie betrügt ...

592
01:22:20,104 --> 01:22:24,138
Jetzt sind wir quitt.

593
01:22:25,077 --> 01:22:28,815
Du bist deinem Mann ebenbürtig...

594
01:22:28,836 --> 01:22:33,783
Warum hast du aufgehört

595
01:22:39,813 --> 01:22:44,468
Das hast du mir nicht immer gesagt
Ich bin ein la�. Du hast Recht.

596
01:22:44,522 --> 01:22:47,697
Es muss in dir sein
etwas Teuflisches, Perverses...

597
01:22:48,228 --> 01:22:50,518
Du wusstest bereits alles und bist zur Hütte gekommen
um mich zu sehen, um mich auszuspionieren ...

598
01:22:50,518 --> 01:22:53,851
Ich habe nicht mehr den Mut, dich zu Hause zu sehen ...

599
01:22:53,950 --> 01:22:57,059
Du hast mir alles genommen...

600
01:22:57,234 --> 01:23:00,255
- Ich habe nicht mehr den Mut...
- Halten Sie ihn nicht auf.

601
01:23:00,269 --> 01:23:03,532
... Dich zu Hause zu sehen...
lass es mich erklären...

602
01:23:04,086 --> 01:23:07,216
Lass es mich erklären...
Ich weiß nicht, was ich ihm sagen könnte.

603
01:23:07,228 --> 01:23:10,502
- Himmel, mir geht es schlecht...
- Es ist lächerlich, nicht wahr?

604
01:23:10,579 --> 01:23:14,639
- und dir geht es schlecht, aber du kannst nichts tun...
- Lasst uns diesen verfluchten Ort verlassen.

605
01:23:15,933 --> 01:23:20,186
- Willst du mein Freund sein?
- Lass uns gehen.

606
01:23:29,642 --> 01:23:33,235
- Was ist passiert?
- Ich habe die Grenzen überschritten, genau wie Sie.

607
01:23:34,785 --> 01:23:37,902
Die Hölle ist eine leere Wüste
mit uns beiden drinnen.

608
01:23:37,995 --> 01:23:41,841
- Es ist ein bisschen eng zusammengepfercht, nicht wahr?
- Etwas zu viel...

609
01:23:46,620 --> 01:23:51,188
- Du bist wunderschön und ich liebe dich.
- Das stimmt nicht, ich bin hässlich.

610
01:23:52,268 --> 01:23:56,849
Ich bin hässlich wie du. Warum zwei Hasser
dass wir uns lieben sollten?

611
01:23:58,187 --> 01:24:03,425
Du hast Recht. Ich habe keine mehr
das Gesicht eines Mannes.

612
01:24:03,477 --> 01:24:07,243
Und es scheint, dass ich das Gesicht einer Frau habe.

613
01:24:21,148 --> 01:24:24,873
- Wie war diese Frau?
- Verängstigt.

614
01:24:24,950 --> 01:24:30,090
- Hat es ihm gefallen?
- Am Ende mag ein Mann immer.

615
01:24:30,680 --> 01:24:33,912
- Wirklich?
- Es ist ein Fluch.

616
01:24:34,815 --> 01:24:38,941
Frau und Mann sind sehr unterschiedlich
füreinander geschaffen sein.

617
01:24:41,493 --> 01:24:46,229
Küss mich...

618
01:27:02,715 --> 01:27:07,487
Wir sind ein Übel, das jede Form annehmen kann ...

619
01:27:08,041 --> 01:27:11,234
Tag und Nacht...

620
01:27:11,246 --> 01:27:14,758
im Guten wie im Schlechten...

621
01:27:15,214 --> 01:27:18,516
Form in Form,
Wir füllen pausenlos...

622
01:27:19,485 --> 01:27:23,368
und keiner wird für uns ein Zuhause...

623
01:27:24,925 --> 01:27:28,853
Wir sind ständig in Bewegung.

